AUSTIN — It’s not exactly the kind of song you might expect to hear from a superstar like Alicia Keys or Beyonce, but the Atlanta Braves star sang her way through a new song with a chorus that includes the words “I want my hair” and “I’ll be back.”Key and her fellow Atlanta Braves players …